Au Papier Japonais
Située dans le quartier du Mile End à Montréal, Au Papier Japonais est une papeterie japonaise qui se spécialise dans les produits de papier washi et qui propose des cours et des ateliers sur le papier. La boutique a été ouverte par le couple Lorraine et Stan, en 1993, avenue Fairmount.
Stan décrit le Mile End comme une ville fantôme à l’époque où ils s’y sont installés, mais il est depuis devenu un quartier fourmillant de créativité. Blotti dans ce voisinage artistique, Au Papier Japonais stocke une remarquable gamme de papiers japonais de toutes les couleurs, motifs, grammages et textures, d’accessoires en papier et un rayon de livres uniques en leur genre à Montréal pour qui veut s’instruire sur les passe-temps liés au papier. La boutique offre en outre divers cours sur le papier, dont l’origami, la reliure et la toute nouvelle iPhonéographie, un cours sur l'utilisation d'applications numériques pour créer des œuvres d'art. La faible acidité, les qualités et l'apparence uniques du washi attirent toutes sortes d'artistes, d'artisans, de concepteurs, de petites maisons d’édition, de conservateurs et de photographes.
Initier une nouvelle génération à une tradition ancienne
Le couple a découvert le washi (papier japonais) en 1984 dans ce qui était la seule papeterie japonaise de Toronto. La propriétaire de cette boutique torontoise a choisi le couple pour ouvrir la première papeterie japonaise de Montréal. En 1993, Lorraine et Stan ont vendu leurs biens et pris la direction de Montréal, en remarquant qu’ils étaient les seuls à faire le trajet en sens inverse. Fournisseurs, enseignants et artistes, Lorraine et Stan ont montré la voie à une nouvelle génération en gardant actuelle cette ancienne tradition de pur dévouement. Les clients viennent parfois trouver un cadeau tel qu'une carte originale, une planche Bouddha ou des abat-jours en papier tissé fabriqués par The Magic Lamp Company.
Avec Au Papier Japonais, Lorraine et Stan présentent le papier japonais comme un art et un moyen de communication qui transcendent les frontières, et offrent à leur voisinage une façon d’unir la créativité traditionnelle et l’art moderne.
Partagez cette histoire
